mardi 7 janvier 2020

Caractères du Texte 1: Salutation

Vocabulaires clé: 

Cliquer sur les caractères pour voir le lien de l'ordre des traits:


 wǒ Je





Le dessin montre deux lances l’une contre l’autre comme en  confrontation  l’une contre l’autre. Deux guerriers qui se montre du doigte pour dire moi. Le caractère qui sera attribué au mot moi est la main tenant une lance. Symbolisant l’égo, le moi.

Tu 
La clé de l’homme à gauche: et ěr 尔 


他  Il  La clé de l’homme à gauche et la clé yě  qui signifie aussi
Dans l’image initiale deux personnes désignent une troisième personne, indiquant que la troisème personne est aussi incluse.



  Elle La clé de la femme à gauche et la clé yě  qui signifie aussi
Dans l’image initiale deux personnes désignent une troisième personne, indiquant que la troisème personne est aussi incluse.




  tā Ça : La clé au dessus est la clé du toit de la maison, en dessous se trouve la clé de la cuillère.


// tā men Ils/ Elles
Indication du pluriel



  
 shì sont / est / suis


La clé au dessus est le soleil, en dessous se trouve la ligne horizontale en dessous sous sa forme ancienne aurait pu symboliser l'horizon, et la ligne verticale l'idée de percée. Le pied symbolise la retenue.
Par conséquent, c’est comme le sentiment évoqué lorsqu'on se tient face au soleil levant ,manifestation à la réalité.



  de appartenance, de. La clé bái 白 à gauche signifie ‘’blanc ‘’ et la clé à droite est la clé de la cuillère.


maEst-ce que La clé de la bouche à gauche et la clé du cheval à droite qui est la phonetique de ce caractere . Cette combinaison d’idéophonogramme signifie est-ce que.



 negation, Non . La ligne horizontale au dessus indique la limite, cette ligne empêche l’oiseau d’atteindre sa destination (le ciel).




 hěn très La clé à gauche est deux personne côte à côte. Et à droite signifie être têtu, d’après l’image il s’agit de deux personnes têtues.




 hǎo bien/bon 

La clé de la femme/fille à gauche et la clé d'un enfant emmailloté,vêtements, les jambes ne sont pas visibles. Quand les bras sont cachés. Dans la pensée chinoise, avoir une fille et un garçon c'est l'espérance d'une vie prospère.





谢谢 xiè xie Merci La clé de la langue, la clé du corps, clé de l' unité de mesure.

zhōng ;ce caractère signifie milieu de quelque chose.






美国人měi guó rén américain(e)


měi signifie belle/jolie.Mais dans le cas du pays Etats-Unis, mei est la transliteration de -mé dans amerique. Sa signification en tant que mot est belle. Dans l'ancien temps la brebis était admiré pour être un animal calme et en paix; idéographiquement un homme mature a un âge avancé (大 dà) ce que la brebis possède. Ainsi on a pris ce caractère pour désigner la beauté.




  guó  signifie pays. Dans les caractères anciens ce mot est composé de la frontière et de lance dedans. En caractère simplifié ,on a ensuite substitué la lance avec le jade qui représente l’empereur.





:rén est la clé de la personne qui se tient debout.







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire