Caractères de la leçon 4

Dì si kè de hàn zì 第四 课 的 汉  字

Jǐ 几 Combien

Kǒu 口  Il s’agit de pictographie d’une bouche ouverte.

Yǒu 有 clé de la main droite  et de la lune. Posseder.

fù 父 clé d’un baton brisé.

mǔ 母

dì 弟 frère cadet

mèi mei 妹妹  Sœur cadette. Il s’agit de la clé de la femme et la clé qui signifie ne pas. C'est-à-dire que ce n’est pas encore une femme mature. On a donc pris ce caractère pour dire sœur cadette.

bà 爸 clé du père au dessus et  la clé de sa phonétique.

mā 妈 Clé de la femme et clé du cheval

hé 和 Il s’agit de la clé du grain à gauche et la clé de la bouche à droite.On dit que la bouche n’accepte que la nourriture, ainsi on a pris la clé de la graine et la clé de la bouche pour dire ‘et’.

jiā 家  Maison. Il s’agit de la pictographie du toit à gauche et du cochon à droite qui a donné ce caractère. 

Xìng幸： Vient de deux caractères. Originellement le caractère ancien était "𡴘" xing. La signification originelle est le succès inattendu ou échapper d’un desastre.Comme un survivant ou un chanceux.

Fú福 : La partie droite de ce caractère signifie richesse sous le ciel. 

hái 还 : Clé de la marche en dessous et clé de la négation au dessus

xíng 行: Marcher. Originellement la pictographie ancienne était une intersection de chemin.Maintenant il s’agit de la combinaison de la marche avec le pied gauche et la marche avec le pied droit.

Shí 时: Clé du soleil et clé de la mesure.

Hóu 侯 Clé de la personne,précision en tirant avec un arc, et atteindre la cible.  

Chǎo 吵 Clé de la bouche et clé qui signifie ‘manque’.

Jià 架: Au dessus ce sont la clé de la force et clé de la bouche. Clé de l’arbre en dessous.

Zhèng 正 Signifie droite,correcte,exact.Le caractère montre un pied qui signifie arrêter avec une ligne droite.La photo illustre deux personnes qui marchent sur une ligne droite.

Cháng 常: Ce caractère est composé du radical du tissu et de la phonétique 尚 shang (élevé). C'est à dire un drapeau élevé. Ce drapeau est constamment élevé sur le quartier général des militaires. C'est ainsi que ce caractère a été choisi pour dire constamment ou souvent.