第十课 ：自 我 介 绍Dì shí kè ：Zì wǒ jiè shào
Cliquer sur les caractères pour connaitre leur origine et l'ordre des traits
A-Nǐ hǎo ， wǒ jiào xú róng ， lái zì zhōng guó。
你 好 ， 我 叫
徐 荣
， 来 自 中 国 。
Bonjour,je
m’appelle Xu Rong , je viens de Chine.
B-Nǐ hǎo ， nǐ duō dà ？
你 好 ， 你 多 大 ？
Bonjour, quel âge
as-tu ?
A-Jīn nián 25 suì 。
今 年 25 岁 。
(Aujourd’hui) j’ai
25 ans.
B-Nǐ xǐ huan zuò shén me ài hào ？
你 喜 欢 做 什 么 爱 好 ？
Quel loisirs aimes-tu faire ?
A-Wǒ xǐ huan kàn shū ， tiào zhōng guó wǔ
我 喜 欢 看 书 ， 跳 中 国 舞
J’aime lire et
danser des danses chinoises.
B-Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén ？
你 家 有 几 口 人 ？
Combien de
personnes êtes-vous à la maison ?
A-Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén ， wǒ fù mǔ ， wǒ gē ge hé wǒ
我 家 有 四口 人 ， 我 父 母 ， 我 哥 哥 和 我
Nous sommes quatres
personnes ,mes parents ,mon grand frère et moi.
B-Nǐ xǐ huan chī shén me ？
你 喜 欢 吃 什 么 ？
Qu’est-ce que tu
aimes manger ?
A-Wǒ xǐ huan jiǎo zi ,miàn tiáo ， xiāng jiāo
我 喜 欢 饺 子 ,面 条 ， 香蕉
B-J’aime manger des raviolis , des nouilles et les
bananes.
A-Nǐ zuò shén me gōng zuò ？
你 做 什 么 工 作 ？
Que faites-vous
dans la vie ?
B-Wǒ dāng yīng yǔ lǎo shī
我 当
英 语 老
师
Je suis professeur d’anglais.
A- Rèn shí nǐ hěn gāo xìng
认
识 你 很
高 兴
Enchanté
Vocabulaires : 生 词shēng cí
lái zì 来 自 ：Venir de …(pays
d’origine/ville)
duō dà 多 大 quel âge
jīn nián今 年 cette année
suì 岁 âge
ài hào 爱 好 loisirs
jiā 家 maison
kǒu 口 spécificatif des personnes de la famille
rén 人 personne
gē ge 哥 哥 grand frère
jiǎo zi 饺 子 raviolis
zuò 做 faire
当 dāng : Faire tel ou tel métier
Grammaire 语法 yú fǎ
1-
quel âge as-tu ?
On peut utiliser deux façon ppour demander l’âge d’une
personne en fonction de son âge.
-nǐ jǐ suì ？
你 几 岁 ？
On utilise cette phrase pour
demander à un enfant entre 0-12ans
nǐ duō dà ？
你 多
大 ？
Cette forme est utilisée pour les personnes à l’âge d’adolescence à
l’adulte.
Comment répondre ?
- jīn nián wǒ sān shí suì
今
年 我 三
十 岁
J’ai 30 ans.
On dit directement l’âge après le sujet,pas de verbe avoir ou être.
S + …岁suì.
2- spécificatifs liàng cí量 词
Les spécificatifs sont des mots qu’on utilise qui introduit la quantité
d’une chose/de personne/animaux.
Chaque catégorie de mot a son spécificatif
Nous avons vu précédemment que le spécificatif des choses en générale est
ge个. Le spécificatif des personnes dans la famille est kǒu口.
Ex : wǒ mǎi yì běn shū
我 买 一 本 书
J’ai acheté un livre
běn本 est le
spécificatif du livre
wǒ mǎi yì zhī bǐ
我 买 一 支 笔
J’ai acheté un stylo
zhī支 est le spécificatif des choses filiforme.
3- nǐ zuò shén me gōng zuò ？
你 做
什
么 工 作 ？
Que faites-vous dans la vie ?
4- wǒ dāng yīng yǔ lǎo shī
我 当
英 语 老
师
Je suis professeur d’anglais.
dāng当: ce verbe est utiliser pour introduire le métier de quelqu’un.
Ex ; wǒ dāng yī sheng
我 当 医 生
Je suis médecin.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire